Поездка под проливным дождём не могла обойтись без последствий. Но если уж Бертрам Вустер решил уехать, то остановить его не сможет никто, даже Дживс. Особенно, когда доверие к лучшему другу и верному камердинеру пошатнулось и готово в любой момент рухнуть, уничтожив Берти. Несколько изменённые события 5-ой серии серии 1-ого сезона.