Мирель и Господин Порталов

Вы когда-нибудь задумывались, почему некоторые улицы кажутся запутанными, а адреса в газетах — неверными? Всё дело в сбоях между измерениями. Мирель, обычный подросток и фанатка музыки, случайно узнаёт секрет, который скрывают от обычных людей: наш мир — лишь один из многих в грандиозной системе порталов.
Пока Полиция Порталов безуспешно пытается найти похищенных детей, используя устаревшие методы, Мирель получает доступ к технологиям будущего. Порталограф в её руках начинает улавливать следы преступников, которые перемещаются между мирами. Под руководством Бада,легендарного Господина Порталов и госпожи Кэролайн, девочке предстоит научиться телепортации и раскрыть тайну «стеклянного журнала». Приключение начинается там, где заканчивается привычная карта города.