Adaptação - I-Juca-Pirama (смешанная)

Adaptação do meu poema preferido da primeira fase do romantismo, no Brasil, para o português mais recente. Um pouco generalizada e sem traços de cultura indígena, porque não saberia falar sobre ela e porque gostaria de tornar o texto mais utilizável no dia a dia.