the right time (is any time you’re near) (слэш)

— Хочу замуж за Юджи, — лепечет Сатору. Поскольку он лицом на столе Сёко, то слышно только «Хчзмнджди».
Сёко, к несчастью для нее, знала Сатору достаточно долго, чтобы понимать его даже так:
— Ты уже давно это говоришь, но я все еще не вижу кольца у него на пальце, — пауза. — Брысь с моего стола, ты портишь бланки закупок.