Рождественский фик. Ухура предлагает Кирку сжалиться над Споком на 12 дней рождества. Кирк мается со скуки,Спок совершенно ничего не ожидает, и веселье не заставит себя ждать.
Примечания автора: Ну что ж, пускай висит и тут. Перевод чудеснейшего рождественского фика, которого не было бы без прекрасной Allayonel, которая записывалась бетой, а превратилась в сопереводчика, страдающего от моей тогда совсем дилетантской речи в переводных предложениях) Именно благодаря ей текст таков, каким его можно увидеть сейчас. И спасибо Angy, которая выручила с переводом в дедлайн!)