Один из редких неудачных дней Маринетт грозился превратиться во что-то ужасное. Спасибо одному определенному коту, что опасность миновала, но есть другие вещи, о которых ей стоит волноваться. Например, о ее собственном сердце...
Примечания автора: Я начал переводить это фик еще когда не видел других вариантов перевода. Но мой труд не должен пропадать зря, сказало мне мое самомнение, так что ловите, котики!
Я правда старался придерживаться текста и переводить по-русски но точно словами самого автора)
enorien:
Прекрасная работа, в которой тонко переплетаются юмор, драма и романтика. Джеймс и Лили повзрослели, теперь они могут беззаботно болтать, шутливо поддевать друг друга и делиться мечтами или планами. И...>>Прекрасная работа, в которой тонко переплетаются юмор, драма и романтика. Джеймс и Лили повзрослели, теперь они могут беззаботно болтать, шутливо поддевать друг друга и делиться мечтами или планами. И надо же такому случиться, что Лили одновременно хочет и поцеловать Джеймса, и прибить за его проделки. Всё зависит только от него самого и, похоже, главный Мародёр серьёзно настроился, чтобы не упустить своего.