Примечания автора: Давно и очень долго искала годный материал для перевода на АО3, на фанфикшн.нет, и в итоге нашла в тамблере. Первый фик, любовью к которому я прониклась не во время первого прочтения, а во время непосредственного перевода.
Вообще давно не возвращалась к фандому ГП, атмосфера хрустально-хрупкого счастья подзабылась немного, но это лишь улучшило мое личное мнение о фике.
Всем приятного чтения! (Не забывайте бетить и советовать всякие нужные штуки)
Как вообще жизнь - цифра 7.5 (см предыдущий фик) себя не оправдала, давно обещанный ангст загнулся в три погибели, но на его месте, аки птица феникс, появилась идея для херт-камфорта. Вкратце - жизнь идет, господа.
EnniNova:
Сегодня, именно сегодня приходите читать эту историю! Автор как-то умудрился прочитать мои мысли и создать кроссовер, который я обдумывала. По-своему, ярко, интересно автор описал один из самых трагич...>>Сегодня, именно сегодня приходите читать эту историю! Автор как-то умудрился прочитать мои мысли и создать кроссовер, который я обдумывала. По-своему, ярко, интересно автор описал один из самых трагичных моментов в фильмах Звездного пути. Смерть Дж. Т. Кирка в реакторе Энтерпрайза, к которой невозможно подготовиться, даже если смотрел фильмы тысячу раз и знаешь, что случится потом. Все равно под дых, все равно до слез, каждый раз. И вот этот момент автор объединил со вселенной Токкэби. Что из этого получилось и что еще получится?.. И даже доля юмора в это всё привнесена.