Примечания автора: Осторожно! Грязь и пошлость детектед!
Переводчик заранее хочет оговориться, что не разделяет некоторых пристрастий автора и отрицательно относится к некоторым поступкам героев в данном произведении.
NAD:
Я совершенно далека от киберпанка, но впечатлилась по полной. И как же круто было угадывать в героях привычных персонажей! Они изменились за лето, но остались собой.
А ещё у автора потрясающий слог. Оцените сами.