– Тревога, тревога! – противный пронзительный мяв Кисэ был слышен издалека. Аомине лениво приоткрыл один глаз, перевернулся на спину, выставляя живот. Если повезет, мимо пройдет хозяйка и почешет пузо. Кисэ не затыкался. Из сада он запрыгнул на подоконник, едва не перевернул горшок с луком и заорал во всю глотку: – Хозяйкин хахаль приехал!
lapaxa:
Свежо, живо, держит внимание.
Сюжет оригинальный, изобилует действительно качественным описанием сражений и оригинальными персонажами.
Отдельно отмечу высокое качество текста. Качество перевода превосходное.