Сиквел к «Сомнениям» (http://ficbook.net/readfic/1364391). Киллиан Джонс многое успел испытать за триста лет жизни. Но, несмотря на весь свой опыт, он, как и любой другой влюблённый дурак, начинает нести полнейшую чушь, когда дело доходит до общения с одной блондинистой спасительницей. И не важно, как хорошо эта чушь звучит.
Примечания автора: Огромное всем моим читателям за такие чудесные отзывы к «Сомнениям». Именно они вдохновили меня на такой оперативный перевод сиквела. Это та же самая сцена из начала 3х05 серии, только глазами Киллиана Джонса. Приятного прочтения.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/9814558/1/Disgusted
Только что закрыла 73 (!!!) вкладки с информацией для подготовки к экзамену))) каааайф
По ощущениям, сдала прям плохо. Так плохо, что даже хорошо!) Безумству храбрых (и тупеньких) поём мы песню. 🤣
Ну ничего, если что - пересдам.
Не спала перед экзаменом, ещё и уроки отвела (из-за бессонной ночи довольно своеобразно, думаю, 8 классу очень запомнится Лермонтов), так что на экзамен я приехала как маргинал: с мешками под глазами, круассаном и рэд буллом. 🤣
Мне попался лёгкий вариант. Но я всё равно обосралась с чувством, толком и расстановкой. 🤣 Умудрилась сделать ошибку в тестовой части, но там было странное задание. (Категорически отрицаю причисление сравнения к стилистическим фигурам, да ну нахрен 😡)
Ещё очень всрато сопоставила Онегина и Обломова. Ну даже не знаю. И забыла посчитать термины в итоговом сочинении.
Короче, ладно, это опыт. Пересдам!) Но сначала дождемся результатов.