Тернии взросления

Примечания автора:
перевод начала Raven, продолжали Polumna, Gecata, Перси, завершила Candice. Общая вычитка - Candice и Перси.

Growing Pains - 1)"болезнь роста", т.е. невралгические боли в мышцах. Их связывают с активным процессом роста ребенка, однако причины их возникновения могут быть иными.
2) трудности (в т.ч. и эмоционального характера), возникающие на ранних стадиях каких-либо процессов, проектов.