Замок Хогвартс решает вмешаться в жизнь двух своих студентов, чтобы изменить прошлое и будущее страшной войны, и даёт паре возможность найти в своих стенах нечто большее, чем просто защиту.
Примечания автора: Я понимаю, что оригинал не дописан и вряд ли будет дописан, но, думаю, что многим хочется прочесть на русском хотя бы то, что есть. Я не обещаю, что доведу перевод до конца. Главы здесь довольно большие и времени на их перевод уйдёт немало. Перевод с 1-ой и почти до середины 13-й главы: http://fanfics.me/fic52905 Первоначальный переводчик разрешил продолжить перевод с того места, где он остановился.
По мотивам снейпо- (на самом деле люпино-) срача ниже в ленте.
Три самых доставляющих аргумента в срачах, которые я видела:
3)
События первой войны в каноне представлены крайне слабо. То, что Снейп в Пожирателях не чаи распивал - из области малодоказуемого.
Да-да-да, сопляк без деняк и связей три года в радикальной террористической организации в период очень активных боевых действий цветочки пропалывал. Конечно, ВЕРИМ.
2)
Кендре не надо было запирать Ариану в доме, а отвести к психологу и проработать травму.
К психологу. В 1890-х. Травму проработать.
О - ОКАЙ.
1)
Ремусу не обязательно было искать работу, он мог просто устроиться программистом на удаленку.
...программистом. На удаленку. В 1980-90х.
Цццуко, это даже лучше психолога!
Включить тёмную тему
Популярное
