Примечания автора: Привет издательству "Росмэн". Можно долго спорить о переводе имени этого героя, но в данном случае "Златопуст" мне на руку.
По поводу Квиррелла: в книге он предстаёт ещё молодым человеком - как, собственно, и Локонс. Можете считать идею сделать их одногодками AU, но предупреждение я не ставила.
Вся дополнительная информация о Локонсе позаимствована с Pottermore.