Гарри живёт балетом с тех пор, как её поставили на пуанты. Ей говорили, что это глупость, ей говорили, что это романтическая подростковая шелуха; быть балериной и впрямь оказалось вовсе не сладко, у неё на плечах – груз тысячи запретов, под пачкой – следы падений и неудач, под пуантами – деформирующиеся пальцы, искривлённые внутрь стопы.
Примечания автора: Не разбираюсь ни во французском, ни в балете, но с первым мне помогали люди, знающие этот язык, а со вторым - великая сила интернета.