Примечания автора: Описанная звезда действительно существует в созвездии Большой Медведицы и автор лично наблюдал её в Крыму, когда был маленьким. А книжка называется "Маленькие дикари", написал её Эрнест Сетон-Томпсон. Очень рекомендую почитать - книжка прекрасная.
В названии использовано название экранизации повести Стивена Кинга "Тело". Экранизация, собственно, так и называется, "Stand by me". В русском переводе "Останься со мной", но английский вариант названия имеет больше смысловых тонкостей, чем перевод.