Примечания автора: 1. "Пародия" в жанрах добавлена от себя, поскольку работу, по сути, невозможно воспринимать всерьез из-за полного оос, не говоря о будущем практически марти/мэри-сью) И автор, по сути, протроллила все теории об изменениях памяти и тд и тп.
2. Давно валялась 1я глава переведенная, но тогда потерялась в через Сирион. (и да, разрешение получено)
3. В течение некоторого времени перевод будет пересмотрен вместе с Greykot)))
EnniNova:
Красавица и Чудовище. Старая старая сказка о том, как истинная любовь преодолевает ужасное заклятье и возвращает прекрасного принца. Правда, в душе он все еще недоделанный монстр, но это как раз хорош...>>Красавица и Чудовище. Старая старая сказка о том, как истинная любовь преодолевает ужасное заклятье и возвращает прекрасного принца. Правда, в душе он все еще недоделанный монстр, но это как раз хорошо, потому что конкретно этот монстр - обаятельный, заботливый, щедрый и очень-очень любящий жизнь и одну влюбленную в него Красавицу. Счастья им на долгие долгие годы. Может, еще и монстриков нарожают.
А еще это просто потрясающе написано. Талантливо, эмоционально, трогательно.