After her defeat, Azula is fighting against her bindings in the asylum, when a strange storm hit her in her cell. A storm, caused by a spirit, which was able to take away her soul to another place, she had never thought of and to people, she only knew from books. Beside one person.