Lan Zhan| Lan Wangji/Wei Ying| Wei Wuxian, Лань Ван Цзи/Вэй Ин, Lan Zhan|Lan Wangji, Wei Wuxian|Wei Ying, Jiang Wanyin|Jiang Cheng, Lan Xichen, Lan Sizhui, Цзян Чэн, Лань Си Чэн, Лань Сы Чжуй
Рейтинг:
General
Метки:
Light Angst, Waiting, легкий ангст, ожидание, Перевод на русский | Translation in Russian
Размер:
11 Кб
Язык:
Русский
Статус:
Закончен
Опубликован:
20.08.2018 — 20.08.2018
Читателей:
2
Считать сезоны было легче, чем считать проходящие годы. Но ожидание от этого легче не становилось.
Который раз замечаю, что ростовские 30-40 мне приятнее, чем калининградские летние двадцать.
Ростовская жара похожа на финскую сауну -- ярко, жарко, солнышко пропекает тебя до костей, оставляя золотистый загар, а под ноги падают абрикосы. И где-то на горизонте колышутся поля подсолнухов и пшеницы. А за ними -- Азовский залив, теплый, как парное молоко.
Калининградские двадцать -- комфортно (правда, мне постоянно кажется, что на дворе весна, а не лето). Но часто душно -- особенно после дождя, когда воздух буквально забит испаряющейся влагой. Продолжая метафору -- это, скорее, турецкий хамам. Зелень не выгоревшая, загара нет, зато есть летние куртка с водолазкой. Везде цветут гортензии, на горизонте -- поля с дикорастущим люпином. И море.
Если добраться до моря, то духота отступает. Проводить лето в обнимку с Балтикой -- шикарно.