Примечания автора: Прим. автора
Честно говоря, у меня мурашки по коже ползали, пока я это вычитывала. Поэтому, собственно, я и решила выкладывать её первой, как изначально планировала. Но на самом деле суть этой работы была в том, чтобы показать что-то на первый взгляд совершенно сумасшедшее, а потом во второй части попытаться вызвать сочувствие по отношению к вроде бы безумным персонажам, объяснив, почему они так поступают.
Но, очевидно, что всё пошло не по плану. И всё равно интересно видеть реакцию на обратный порядок. Что-то вроде бы хорошее и разумное внезапно обрастает новыми деталями, и открывается весь ужас результата этого рационализма.
Название взято из строчек поэмы "Eating the Father" от Чарльза Буковски.
Прим. переводчика
Вот здесь мне было ещё более жутко (особенно на одном определённом моменте), но автор невероятно хорошо показала... эмоции. Какие конкретно, тут не буду упомянуть, а то спойлер вроде как, но, думаю, вы и сами поймёте.
После такого треша точно пойду читать всякие милые АУ-шки и восстанавливаться. Но опыт интересный.
Название поэмы в примечаниях автора не перевожу, так как перевода этой поэмы на русский не существует в принципе (или я не умею гуглить). Она изначально была записана самим автором в неком аудиосборнике, вроде бы официального текстового варианта даже нет. Но если знаете язык и хотите послушать (она короткая, минуты полторы), то гугл сразу выдаст ссылку на Ютуб.
Вторая часть из мясного сборника: https://ficbook.net/collections/12193512
Включить тёмную тему
Популярное
