Примечания автора: Комментарий автора:
Итак, эта история должна была быть небольшой, но потом она просто всё как-то... не заканчивалась.
Мне достоверно известно от моих замечательных бет, что этот фик очень грустный, так что считайте, что вас предупредили.
Должна заметить, что в этом фанфике я смотрю на Азирафеля и Кроули как на друзей (я вижу их отношения как платонические отношения спутников жизни или родственных душ (в зависимости от того, какую позицию вы занимаете относительно свободы воли/непостижимости)), но его можно читать также и как пре-слэш, если вам хочется. Как мне кажется, они не могли бы стать ближе, если бы даже и были любовниками, так что я не понимаю, зачем им это. С другой стороны, они провели вместе последние шесть тысяч лет, и готовы умереть друг за друга, не раздумывая, так что вы можете читать это, как захотите. ;)
Комментарий переводчика:
Этот фик - первая часть серии Eden!Verse (http://archiveofourown.org/series/512011)
Вторая часть, "Преступление и наказание" - здесь: https://ficbook.net/readfic/8228024
Третья часть, "Конец вечности" - здесь: https://ficbook.net/readfic/8373073
*
Обычно я не люблю, когда описания раскрывают сюжет. Но этот фик настолько грустный, что я вслед за автором хочу дать вам немного надежды: счастливый финал все же будет... в итоге.
Больше десяти лет назад, в мою студенческую бытность, я стал свидетелем весьма впечатляющей оговорки, коей решил поделиться с вами. Топология, конец второй пары, и студенты, и преподаватель уже устали. Тема лекции – многообразия (один из типов пространств в топологии). Лектор завершает разбор темы и, подводя итоги, произносит:
– ...таким образом формируя всё рассмотренное многообразие разнообразий.
Немногочисленные внимательно слушавшие студенты начинают хихикать: очевидно, должно быть наоборот, "разнообразие многообразий". Лектор тоже понимает, что сказал что-то не то, и медленно повторяет, силясь обнаружить ошибку:
– Рассмотренное многообразие разнообразий.
Смех разносится громче, кто-то с места приходит на помощь заслуженному профессору:
– Иван Иванович, наоборот же!
– Да, действительно, – улыбается лектор. – Простите, заговорился. Я хотел сказать, многообразие ракообразий.
Откуда в уставшем сознании профессора возникли ракообразные, и как они проникли в лекцию, остаётся загадкой, но ещё десять лет до выхода на заслуженную пенсию студенты за глаза именовали его Раком Раковичем.
N.B. Несмотря на эту запоминающуюся оговорку, лектором профессор был отличным, и, невзирая на солидный возраст, сохранял ясность мышления всё время своей работы.
Включить тёмную тему
Популярное
