Hurt/Comfort, Выживание, Повествование от первого лица, Попаданчество, Приключения
Размер:
744 Кб
Статус:
Закончен
Опубликован:
17.09.2019 — 28.08.2020
Открыв глаза, я оказалась принцессой! Но почему принцессой из той новеллы, судьба которой - быть убитой своим кровным отцом?! Если я хочу выжить, то мне нужно не попадаться ему на глаза. Однако... "С каких пор это ничтожество стало жить в моем замке?" Этот холодный и жестокий император Клод, в котором нет ни капли сострадания! Сможет ли Атанасия, замеченная Клодом, выжить? "Я... Что же мне делать?.."
Примечания автора: Я подсела на эту историю после манхвы, уж очень она меня зацепила) Поэтому, когда нашла английский перевод (ибо с корейским я не дружу от слова совсем), решила перевести на русский. Первые несколько глав уже есть и в хорошем переводе, да и вообще я хотела начать со второго сезона истории, ибо она мне более интересна (та как манхва сейчас в примерно в начале второго сезона), однако для незнакомых с фэндомом я решила переводить с самого начала. Если буду неправильно переводить имена - извините, тут я уже опираюсь на манхву! Приятного чтения)
Asvexys:
Очень добротный фик. По-настоящему хорошо написан: грамотно, без лишних заворотов, но интересно и красочно. Персонажи похожи на себя, диалоги логичные и живые. Сюжет интересный: вмещает в себя детекти...>>Очень добротный фик. По-настоящему хорошо написан: грамотно, без лишних заворотов, но интересно и красочно. Персонажи похожи на себя, диалоги логичные и живые. Сюжет интересный: вмещает в себя детективную и романтическую линии. Небольшие второстепенные сюжетные ветки тоже порадовали.
В общем, отличное произведение. За забавную Смерть отдельный лайк.