Примечания автора: Предупреждение переводчика: по моему скромному мнению, это стёб и флафф, хоть у автора он и не указан. Даже флафф в квадрате, кубе, далее по нарастающей, и сильнейший ООС. Раньше, если я ничего не путаю, англоязычных сайтах даже существовала метка "silly fic", то есть глупый, несерьезный, исключительно на посмеяться, фанфик. Эта работа идеально бы туда вписалась.
Я переводила этот фик в 2006 году и это мой дебют как фикрайтера. Ранее я выкладывала его на "Сказках профессора Снейпа" и в личных блогах. Выбран он был из-за любимой пары и небольшого размера. Хотелось посмотреть, смогу ли я вообще складывать слова в предложения.
Весь капслок авторский.
#микрочеловек в будни, когда папа ходит на работу: еле-еле продирал глаза в половине девятого, сонно прощался с папой и не менее сонно ожидал кашу.
Микрочеловек, когда папа в отпуске: уже семь утра, вы почему ещё спите?! «Мама, ты всё! Папа, ты всё!»
#переезд успешно состоялся, теперь у микрочеловека есть своя комната и кровать-машинка. Все дни до переезда обещал, что будет в ней спать, сам выбрал себе постельное бельё с синим трактором и очень ждал, ну когда уже поедем в новый большой дом. Неожиданно обещание сдержал. Но старую кроватку в своей комнате всё равно на всякий случай поставили. Продолжаем вести наблюдение.
Вещей оказалось неожиданно много, в предыдущий переезд их было гораздо меньше. Так что наблюдаем классическую загадку, когда в однушке помещалось столько вещей, сколько теперь не знаешь, как распихать в большой двушке)))
Ну и квест с неподписанными коробками оказался ожидаемо плохой идеей, но мы справились
Включить тёмную тему
Популярное
