Примечания автора: В оригинале реплики Жёлтого заключены в { }, а Белого в [ ]. Я заменила скобки полужирным и курсивом соответственно для удобства чтения.
Авторский рейтинг стоит, как я предполагаю, из-за всей этой наёмнической деятельности Уэйда, хотя по факту сам спайдипул тут очень невинный и вообще преслэшный.
ООС стоит по большей части из-за Питера. Уэйд, на мой вкус, очень вканонный.
Название решила не переводить, потому что на английском оно звучит очень уж мелодично.