Отношения втайне, Реалити-шоу, Современность, Счастливый финал, Элементы ангста
Размер:
327 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Элементы фемслэша
Опубликован:
01.10.2020 — 05.01.2021
Читателей:
2
АУ: Реалити-шоу "Холостяк", на которое Лань Ванцзи затаскивают против воли. Лань Ванцзи придется выбирать себе партнера из двадцати пяти претендентов. Но вся беда в операторе проекта... Вэй Ине, с которым новоиспеченный Холостяк неожиданно быстро находит общий язык. Остается только гадать, побьет ли новый сезон "Холостяка" все рейтинги?
Примечания автора: Оригинал написан в настоящем времени, но мне комфортнее писать в прошлом. Так что я поменяла время в переводе и наверняка где-то забылась. Укажите, если найдете неточности. Вообще переводить оказалось неожиданно тяжело, но весело. Китайские названия и китайские имена на английском - это просто отдельный вид прекрасного))) Пожалуйста, не кидайте тапками! Я увидела это и поняла, что именно так все и представляю. Возможно это спойлер, хотя кого я обманываю
Месяц назад я просила магию, и то, на что я просила, случилось! Так что всем отозвавшимся отсылаю капельку удачи на что-нибудь очень-очень хорошее! Всем поровну, ну, вы меня тоже поймите, удача не резиновая)))
Не знаю, насколько кому интересно, но магия была потрачена на приобретение разваливающегося деревенского домика (или скорее участка — домик-сруб, как я поняла, конца 19в и очень хочет на покой) в удивительно уютном провинциальном городе Тверской области. Несмотря на то, что участок с домом официально находится в черте города, застройка и вайб вокруг скорее деревенская, окраинная. Место волшебное.
Вчера вечером после работы я села на поезд с Витебского вокзала, смотрела в окно коридора купейного вагона и едва сдерживала слезы. Было полное ощущение, словно я еду домой. Это полная глупость, если рационализировать. Но ощущения едва ли отманишь, а в Питере я никогда не чувствовала себя по-настоящему своей. Родилась я в Питере, но выросла в деревне в Псковской. С Витебского тем же самым поездом я до 18 лет ездила в деревню. Я влюблена в провинцию и провинциальный темп жизни. Вне большого города жизнь не бежит, а течёт. Если у тебя нет огромного хозяйства, конечно, но это отдельный разговор.
Когда я говорила на эту тему в реале, меня спрашивали:
— А дача что?
А что дача? Питерские дачи — это не Псковская, это другие ландшафты, другой, северный климат. Питерские дачи я называю хуторами, потому что если они подальше от города, то там дальше леса, леса, леса. Сосновые леса.
Неродное и в какой-то степени чуждое душе. Мне ближе поля, перекидывающиеся с холма на холм, речушки, высокие шуршащие листвой берёзы и дубы. Пустые асфальтированные дороги в колдобинах)))) Я это все просто обожаю.
Я не буду вдаваться в подробности, но эта авантюра абсолютно продуманная со всех точек зрения))))
Я здесь всего на один день, вечером уже обратно в Питер зарабатывать денюжки, но на душе так спокойно и счастливо. Сентиментальности пост. Допускаю, что меня многие не поймут, но люди разные, и я чувствую вот так. И мне очень хорошо.
(Кстати, РЖД молодцы — очень приличные ремонты на вокзалах и достойный отремонтированный состав. Я ехала в купе, и впервые в жизни хотела бы повторить такой опыт. Супер компостные полки со столико (!!!) на втором этаже. Вообще восторг).
Популярное
Включить тёмную тему
