Отношения втайне, Реалити-шоу, Современность, Счастливый финал, Элементы ангста
Размер:
327 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Элементы фемслэша
Опубликован:
01.10.2020 — 05.01.2021
Читателей:
2
АУ: Реалити-шоу "Холостяк", на которое Лань Ванцзи затаскивают против воли. Лань Ванцзи придется выбирать себе партнера из двадцати пяти претендентов. Но вся беда в операторе проекта... Вэй Ине, с которым новоиспеченный Холостяк неожиданно быстро находит общий язык. Остается только гадать, побьет ли новый сезон "Холостяка" все рейтинги?
Примечания автора: Оригинал написан в настоящем времени, но мне комфортнее писать в прошлом. Так что я поменяла время в переводе и наверняка где-то забылась. Укажите, если найдете неточности. Вообще переводить оказалось неожиданно тяжело, но весело. Китайские названия и китайские имена на английском - это просто отдельный вид прекрасного))) Пожалуйста, не кидайте тапками! Я увидела это и поняла, что именно так все и представляю. Возможно это спойлер, хотя кого я обманываю
#прогулки_без_прогулов
Сперва придется признаться, что тег дискредитирован. Разболелась до такой степени, что неделю сил не было по квартире перемещаться, не то что на улицу выходить. Еле-еле выползаю из этого состояния, начиная с "минус первой станции".
Но обстоятельства непреодолимой силы - это другое, поэтому преодолеваем дальше... Хотя может пора поменять тег на хроники_городской_сумасшедшей?
Например сегодня я нанесла травму сотрудникам парка... Лопаткой.
Травма была психологическая, но.
А как все было-то...
В том году в парк навтыкали много новой растительности. И если с деревьями и всякими многолетниками умеренно неплохо справились, почти все принялось, то кусты сажали какие-то гости из очень Средней Азии, которые даже не очень хорошо понимали, где у кустика верх, а где низ. Они их поздней осенью просто воткнули в микро ямки и даже землей не присыпали. Если под микро ямкой были камни, опилки или асфальтовая крошка - это была проблема кустов(( По итогу в ноябре часть этих бедолаг так и ушла под снег в состоянии свободного вынимания корней из лунки. А работники парка, которых дохреналион на квадратный километр, отвечают за что угодно, но не за растения. Им даже говорить бесполезно.
Самым удивительным было то, что весной эти живчики попытались зазеленеть. Вот прямо так, как перекати-поле в пустыне, собирая влагу из воздуха. А сегодня у меня в рюкзаке случайно оказалась лопатка, потому что клумба у дома сама себя не взрыхлит...
Вы же поняли, да? И вот стою я на детской площадке в парке кверху попой, рядом у меня очередной кустик, вынутый из лунки, в руках лопатка. Технология простая: выкапываю из лунки опилки, пытаясь докопаться до земли, сую в большую лунку кустик, присыпаю землей, притаптываю, перехожу к следующему... И тут ко мне бодрым шагом товарища Огурцова направляется делегация из трех работничков парка с тачкой впридачу. Не доходя метров пятнадцати, они притормаживают в легкой растерянности, я выпрямляюсь, одариваю их самой безмятежной улыбкой Луны Лавгуд и возвращаюсь к лунке.
Слушайте... они стояли там минуты три, переминались с ноги на ногу, потом развернулись и с видом "ничо не было, мы ничо не видели", растворились в пространстве. Я прикопала 15 кустиков, подвязала одну большую падающую сирень и ушла довольная. Сейчас все зависит от жизнелюбия кустиков.
А эти, которые получили психотравму, как-нибудь справятся.