Примечания автора: Примечания переводчика: Точка зрения героев на происходящее может не совпадать с точкой зрения переводчика; автор уполз Снейпа и Люпина; Снейп матерится. А еще Ро — дура (это не автор сказал, это Снейп), у автора своеобразное чувство юмора, а переводчик мимо проходил. Полный ООС Снейпа, Люпина, Роулинг и фикрайтеров (хотя с последним Северус вряд ли согласился бы). Не мы такие, фандом такой.
Соседа сегодня выписывают. За полтора месяца в больнице я полежал уже в 4 палатах с 4 соседями и ещё пара человек пробегали мимо, задержавшись менее чем на сутки. Посмотрим, кого теперь подселят. Если всё пойдёт по плану, где-то 12 сентября меня самого должны выписать на недельку.
Отбывающий сосед - тридцатилетний таджик, улыбчивый, вежливый, приятный. Лечится от лимфомы, болеет с 2019, лечили по всякому, в том числе было всё очень плохо, а сейчас пятый этап химии, лишился половины зубов, но бодрячком, почти ничего не болит, говорит, ходит, бегает, ест, улыбается, учит английский, молится на коврике раз по 5-7 в день. Обычно на разговоры не особо склонен был, а вчера на радости от выписки разговорился, до этого я думал, что ему скорее 40 :/