Примечания автора: Caffè Macchiato Что ж, очередной перевод по конвину, я не могу остановиться. ПБ открыта, всем спасибо за исправления. Это третья часть фанфика Black coffee, первые две можете прочитать вот здесь: https://ficbook.net/readfic/7057726 Автор оригинала говорит, что когда-нибудь /возможно/ будет продолжение, так что ждём
мисс Элинор:
Страничка из истории, страничка из жизни... строка из стихотворения, оборвавшегося так трагически рано.
Поэтичная, печальная, полная болезненно-трепетных чувств миниатюра о жизни - непрожитой, зов...>>Страничка из истории, страничка из жизни... строка из стихотворения, оборвавшегося так трагически рано.
Поэтичная, печальная, полная болезненно-трепетных чувств миниатюра о жизни - непрожитой, зовущей, ускользающей из слабеющих рук, - и о смерти, осязаемой, склоняющейся над изголовьем, обретающей облик мечты.
История Орлёнка, сына Наполеона, что ушёл так рано и почти незаметно с исторической сцены - и из жизни. Печальная несбывшаяся мечта...