Главные герои этой новеллы – полуоборотень Чан Ань и оборотень с редкой серебряной меткой Хуа И. Один физически слаб и не способен овладеть клинком, другого считают глупцом только из-за того, что он слишком добр для жестокого мира, в котором рос. Как сохранить доброту, которую оборотень считает важным и драгоценным качеством, и добиться справедливости; как полуоборотню достигнуть своей мечты и стать мастером клинка, несмотря на физическую слабость?
Примечания автора: Эта история о взрослении, поддержке и первой робкой любви двух молодых людей, вместе преодолевающих невзгоды дикого мира. История интересна по следующим причинам. Во-первых, среди китайских новелл можно редко встретить сюжет про оборотней. Само оборотничество, их быт и жестокие правила, ужасы войны описаны в новелле очень детально. И все же множество эмоциональных и смешных моментов делают историю захватывающей. Во-вторых, в новелле полностью отсутствует тема перерождения и тема потусторонних демонических сил.. Единственное зло, с которым сражаются герои – это прежде всего такие же оборотни и полуоборотни, как и они сами.
Magla:
Это очень цельно, очень аккуратно (если представлять аккуратность сложной вышивки с изнанки), качественно, и мне позарез такое продолжение было надо... лет так 37 назад. Но и сейчас я прочитала сюжет ...>>Это очень цельно, очень аккуратно (если представлять аккуратность сложной вышивки с изнанки), качественно, и мне позарез такое продолжение было надо... лет так 37 назад. Но и сейчас я прочитала сюжет с огромным интересом. А литературные и исторические ретро-поклоны мне вдвойне понравились.
У фанфика та же тяжелая, плотная, местами мучительная атмосфера, что и у оригинала (я знакома в полной мере с первым каноном), но вместо стерильной справедливости и безысходности, автор подарил читателю немного веры, надежды и любви. В том же самом холодном, несправедливом и быстротечном мире, где все мы смертны...