Примечания автора: Эта работа примечательна тем, что написана автором Restina Lovebug в далеком 2002 году. Поначалу мне хотелось перевести какую-нибудь трэшанину, но этот фанфик перевесил все остальные и полностью завладел моим сердцем. Очень хочется показать его вам, надеюсь, что мой перевод не покажется вам слишком утомительным, и весь надрыв и физические страдания удастся верно отразить. Приятного вам прочтения!
В день рождение хочется философствовать. Ну и быть капитаном очевидность, что ли.
#недостихи (ну раз уж "родились", чтобы и нет?)
Пусть за окном бесконечная мгла,
Главное то, что в душе
Будет дорога светла и легка,
Если любовь есть в тебе.
Даже холодный и черный туман
Сердце с пути не собьет —
Сквозь круговерть и преград караван
Тот, в ком любовь есть, пройдет.
Солнце проглянет сквозь тучи опять,
Станет на сердце теплей.
Главное — веру в пути не терять
И оставаться добрей.