Гэвин шумно втягивает носом воздух – ему кажется, у него изо рта капает слюна прямо на грязный пол. Потому что он лукавит, когда говорит, что наряд Коннора ему не нравится: какому мертвому бревну не понравятся эти порнографические кожаные штаны, которые обтягивают длинные ноги Коннора, и футболка с драным воротом, слева обнажающая ключицу, и разлохмаченные в процессе потасовки волосы, и... – Почему ты весь в блестках? – выпаливает Гэвин.
Zemi:
Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле...>>Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле. Их сочные язвительные диалоги -- это отдельный вид искусства. Здорово придуманная совместная шпионская миссия. О такой вы точно еще не читали. И перевод, способный все эти достоинства передать.