Holmes stood; the infant steadied itself with a fistful of his waistcoat. “Watson, I am given to understand that this is—” “Violet Victoria Mary Smith-Watson,” I said, hearing the death knell of my easy, bachelor life with Holmes.
ElenaBu:
Очень верибельно. Невероятно правдиво, даже жизненно. Прекрасный сюжет, раскрытые персонажи, яркая картинка. И очень умелый перевод. Великолепная работа. Огромное спасибо переводчику и за выбор и за работу.