Пойманный и парализованный, Зим с ужасом ожидает своей участи на операционном столе. В руке у Диба скальпель, а в голосе - злорадство. Война выиграна - но хватит ли у победителя духу прикончить пленника? Действительно ли Диб так ненавидит своего врага?