Консультирующий Детектив и Эта Женщина царят на университетской радиостанции, раздавая советы на множество тем: от знакомства с родителями до выбора сексуальных позиций. Но когда перед праздниками рейтинги начинают ползти вниз, программный директор Майк решает, что настало время для «свежей крови», и кто заполнит паузы лучше, чем капитан команды по регби, известный казанова, Джон Уотсон?
Примечания автора: Переведено на Фандомную Битву 2015 для fandom Sherlock Holmes 2015
Я обожаю этот фик, он один из моих самых любимых. Его было так легко переводить, это не было работой — я садилась за компьютер с таким воодушевлением! Я точно буду переводить другие фики этого автора, потому что я их люблю. В общем, я хочу сказать: смиритесь :D И наслаждайтесь)
UPD:: <Клио> записала аудио-версию этого перевода! Большое ей за это спасибо! Скачать запись можно тут: https://yadi.sk/d/jX-feWIMmnW7n. Также вы можете поделиться впечатлениями на дайрах: http://audio-fanfiction.diary.ru/p207532591.htm
UPD2:: в коллекцию артов добавилась еще одна прелесть: https://pp.userapi.com/c637925/v637925663/5e192/jobBXSmUoYA.jpg (ссылка на автора https://ficbook.net/authors/1321276) Спасибо огромное!
Не гнулась у Рейчел коленка. Стояла она уныло в шкафу, завидуя супермоделям. Но услышала от Тары и Зев про чудесную процедуру: купание под горячей водой.
И решила эту процедуру применить к своей коленке
И О ЧУДО! КОЛЕНКА ПЕРЕСТАЛА БОЛЕТЬ И СТАЛА ГНУТЬСЯ!
Рейчел побежала к Люсе, показать коленку.
Смотри! Свершилось настоящее чудо! Колено больше не болит и не скрипит!
Дай посмотрю получше!
Люся, как инструктор по йоге, все же советует не расслабляться и походить на тренировки, поделать несколько упражений, которые бы закрепили успех.
Главное, не надо менять тело!
Слава богу, ффух!
Включить тёмную тему
Популярное
