Резюме Лорда Дарта Вейдера (джен)0 04.12.2024
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа frodogenic "Resume for Vader, Lord Darth". Опытный Лорд Ситхов в поисках работы на полную ставку в области тотального Галактического господства... |
Переводчик: Darth Aper Фандом: Звездные Войны Рейтинг: G Жанры: AU, Фантастика, Юмор Размер: 26 Кб Статус: Закончен |
Отец (джен)0 28.11.2024
ficbook.net
|
|||
Перевод повести frodogenic "The Father".
Спустя десять лет после событий, показанных в "Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов", мучительные кошмары о неродившемся ребенке толкают Дарта Вейдера на неординарные шаги с неожиданно серьёзными последствиями. Как оказалось, опыт Дарта Вейдера не научил ничему... |
Переводчик: Darth Aper Фандом: Звездные Войны Персонажи: Шив Палпатин, Энакин Скайуокер, Люк Скайуокер, Бейл Престор Органа, Лея Органа-Соло, Хан Соло, Оби-Ван Кеноби, Лэндонис Бальтазар Калриссиан III, Сунтир Фел, Тайко Селчу, Ведж Антиллес, Ян Додонна, Бреха Органа, Ферус Олин, Митт'рау'нуруодо Рейтинг: PG-13 Жанры: AU, Фантастика Размер: 1 839 Кб Статус: Закончен |
Имперский приказ № 1138 (джен)0 10.04.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа frodogenic "Imperial Edict No 1138". Министерство связи Империи пытается регулировать набирающий популярность в ГолоНете феномен - "фан-фикшн". Частью - это тирада против дурных фанфиков, частью - пародия на них, но в целом - просто забава. |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Рейтинг: G Жанры: Фантастика, Юмор Размер: 33 Кб Статус: Закончен |
Несбывшаяся мечта (гет)0 06.04.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа frodogenic "A Dream Deferred" Люк Скайуокер видел много пилотов, погибших в боях с Империей. Большинство из них были его друзьями. Она была чем-то большим... Зарисовка на День святого Валентина. Не противоречит канону. |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Люк Скайуокер Рейтинг: G Жанры: Пропущенная сцена, Романтика, Фантастика Размер: 12 Кб Статус: Закончен |
Счастливцев горсть (джен)0 05.04.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа frodogenic "We Happy Few" Для двух пилотов Красной эскадрильи, выживших после битвы при Явине, это всё не только медали и слава. |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Ведж Антиллес, Люк Скайуокер Рейтинг: G Жанры: Пропущенная сцена, Фантастика Размер: 14 Кб Статус: Закончен |
Скатертью дорожка (джен)0 04.04.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа frodogenic "Have a Nice Trip". Самый невероятной персонаж, о котором только можно подумать, непреднамеренно спасает Галактику от угнетения и владычества зла. Люку казалось, что это будет сложно… Несколько иной финал фильма "Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая" |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Шив Палпатин, Энакин Скайуокер, Люк Скайуокер Рейтинг: G Жанры: AU, Фантастика, Юмор Размер: 16 Кб Статус: Закончен |
Наконец (джен)0 31.03.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа frodogenic "At the End". Лишь сейчас он, наконец, понял. |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Энакин Скайуокер, Люк Скайуокер Рейтинг: G Жанры: Драма, Фантастика Размер: 11 Кб Статус: Закончен |
Девяносто девять сотых (джен)0 16.03.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа Pax Blank (blank101) "Ninety Nine Hundreths" Написанная ради развлечения короткая, шуточная зарисовка - пропущенная сцена между "Эпизод IV: Новая надежда" и "Эпизод V: Империя наносит ответный удар". Действие происходит некоторое время спустя событий, описанных в рассказе "Первый номер!". |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Люк Скайуокер, Хан Соло, Чубакка Рейтинг: G Жанры: Повседневность, Пропущенная сцена, Фантастика, Юмор Размер: 9 Кб Статус: Закончен |
Репортёр (джен)0 10.03.2023
ficbook.net
|
|||
Перевод рассказа Pax Blank (blank101) "The-Reporter" Комментарий автора: Небольшой очерк, написанный для развлечения, действие которого происходит между "Эпизод IV: Новая надежда" и "Эпизод V: Империя наносит ответный удар". Тайно пробраться на фрегат повстанцев и написать интересную статью - начинающему репортёру это показалось отличной идеей. Что может пойти не так? Комментарий переводчика: Только не показывайте это Маре Джейд. |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Люк Скайуокер, Ведж Антиллес Рейтинг: G Жанры: Повседневность, Пропущенная сцена, Фантастика Размер: 30 Кб Статус: Закончен |
Радиотехники (джен)0 28.02.2023
ficbook.net
|
|||
Комментарий автора: День из жизни крейсера Альянса повстанцев. Короткая зарисовка к "Звёздным войнам". Действие происходит между "Эпизод IV: Новая надежда" и "Эпизод V: Империя наносит ответный удар". Это один из серии небольших рассказов, написанных, когда мне приглянулась идея побыть в роли стороннего наблюдателя, просто следящего за развитием событий. Некоторые из них забавны, какие-то печальны. Не всегда с точки зрения одного и того же персонажа, но все они - взгляд со стороны. |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Рейтинг: G Жанры: Повседневность, Пропущенная сцена, Фантастика Размер: 37 Кб Статус: Закончен |
Уже мёртв / Ангел (джен)0 14.02.2023
ficbook.net
|
|||
Комментарий автора: Я уже мёртв... Просто я пока ещё не коснулся земли. Труп, глядящий на лицо Ангела.
Короткая зарисовка к "Звёздным войнам". После "Эпизод III: Месть ситхов" и сильно до "Эпизод IV: Новая надежда". |
Переводчик: Darth Aper Фандом: Звездные Войны Рейтинг: G Жанры: Пропущенная сцена, Фантастика Размер: 9 Кб Статус: Закончен |
Первый номер! (джен)0 02.02.2023
ficbook.net
|
|||
От автора: действие происходит между "Новой надеждой" и "Империей наносит ответный удар", шуточный рассказ, написанный ради удовольствия. Хан всё всегда узнаёт первым, а Люк чувствует, что он постоянно опаздывает. Но это такая сомнительная честь, с которой никто не должен сталкиваться в столь раннее утро... От переводчика: всё как всегда - Лея беспокоится, Люк тупит, Хан пытается хохмить... |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Люк Скайуокер/Лея Органа-Соло/Хан Соло Рейтинг: G Жанры: Юмор Размер: 28 Кб Статус: Закончен |
На границе Рассвета и Тьмы. (окончание, главы 28 - 48) (гет)0 25.01.2023
ficbook.net
|
|||
Третья часть трилогии "Сын Солнц"
Первую часть "В Шторме" можно прочесть здесь: http://ficbook.net/readfic/273338 Вторую часть "В тенях и темноте" можно прочесть здесь: https://ficbook.net/readfic/2135218 Продолжение перевода Алиты Лойс и Джесси Вурфпфайль. Исключительно для себя и тех, кто хочет прочитать конец истории... Перевод на русский язык: начало Алиты Лойс: https://www.jcouncil.net/topic29070.html далее (Главы 21-27) Джесси Вурфпфайль: https://ficbook.net/readfic/7683000 |
Переводчик: pvk67 Фандом: Звездные Войны Персонажи: Люк Скайуокер/Лея Органа-Соло/Мара Джейд-Скайуокер, Хан Соло Рейтинг: R Жанры: AU, Фантастика Размер: 1 137 Кб Статус: Закончен |