Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
Тёмный Лорд, который украл Рождество0 01.07.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| это мой перевод на русский великолепного фика michelle_31a, она автор большого количества фикшина про Луну, как минификов, похожих на этот, так и больших произведений. Читайте и улыбайтесь на здоровье :-) |
Переводчик: Роман Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Луна Лавгуд, Вольдеморт Рейтинг: G Жанры: Юмор Размер: 8 Кб Статус: Закончен |
||
Сцена в "Грязной Ласке" (слэш)0 01.07.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Мой перевод на русский альтернативной сцены из 1-й главы Draco Veritas by Cassandra Claire. В Нете я русского перевода этого кусочка не видел. Сам я не большой поклонник слэша, но считаю, что он имеет право на существование, тем более, если написан красиво и без излишеств. |
Переводчик: Роман Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Драко Малфой, Гарри Поттер Рейтинг: PG-13 Жанры: Любовный роман Размер: 19 Кб Статус: Закончен |
||
14 глава Draco Veritas2 01.07.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Да-да, я знаю! В Нете уже полно русских переводов знаменитой Клэр, в том числе и последней (пока) главы последней книги трилогии. Расказываю предисторию: сам я читаю англоязычный фикшн исключительно в оригинале. Перевод 14 главы сделал для сестры, которая читала Веритас на каком-то сайте, где перевод этой главы задерживался, хотя на английском она уже была. Начал переводить - понравилось :-) после...>> 14 гл. перевёл альт. сцену того же романа, ещё один маленький фик другого автора, имеются и ещё кое-какие планы на переводы... вобщем, данный конкретный перевод для ценителей, читайте, сравнивайте... P.S. некоторым очень понравился мой вариант перевода песенки Драко :-) P.P.S. все три мои перевода, которые я выложил на этот сайт, в Нете публикуются впервые. авторам отправлены уведомления |
Переводчик: Роман Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Драко Малфой, Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Джинни Уизли Рейтинг: PG-13 Жанры: Приключения Размер: 126 Кб Статус: Закончен |
||
Спящая красавица3 25.06.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Кого же все-таки любит профессор зельеделия? Неизвестно. А если это стало вопросом жизни и смерти… Его жизни и смерти... Всем поклонникам разнообразных пейрингов с СС посвящается… |
Автор: Viriena Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Северус Снейп Рейтинг: PG Жанры: Юмор Размер: 7 Кб Статус: Закончен |
||
Насмешка судьбы0 22.06.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Когда сердце не подчиняется разуму… |
Автор: Джея Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Северус Снейп, Гермиона Грейнджер Рейтинг: PG Жанры: Драма Размер: 4 Кб Статус: Закончен |
||
Чужие мысли (джен)1 21.06.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Как много неожиданного может оказаться в чужой голове... |
Автор: Fidelia Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Другой персонаж, Джинни Уизли Рейтинг: PG-13 Жанры: Драма Размер: Мини | 8 Кб Статус: Закончен |
||
Безответное чувство (гет)1 21.06.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Кто-то его очень любит. Какая-то Кэти Белл... |
Автор: Fidelia Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Новый персонаж, Гарри Поттер Рейтинг: PG Жанры: Любовный роман Размер: Мини | 10 Кб Статус: Закончен |
||
Дорогой дневник (джен)1 21.06.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Как же он стал предателем? Может, он так отомстил? |
Автор: Fidelia Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Питер Петтигрю, Ремус Люпин, Сириус Блэк, Джеймс Поттер Рейтинг: R Жанры: Драма Размер: Мини | 15 Кб Статус: Закончен |
||
Betrayed - начало0 03.06.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Гарри Поттер осужден за убийство, которого он не совершал, и отправлен в Азкабан на долгие десять лет. Однако за эти годы угроза Вольдеморта стала лишь страшнее. Что сделает Гарри, вновь столкнувшись лицом к лицу со своим злейшим врагом и предавшими его друзьями? Переметнется ли он на темную сторону или будет бороться с ней? |
Переводчик: Captain Jack Sparrow Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Гарри Поттер, Новый персонаж, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Сириус Блэк Рейтинг: PG Жанры: Драма Размер: 161 Кб Статус: Закончен |
||
Сквозь время (гет)12 30.05.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Гермиона ссорится с Гарри и Роном. Она отправляется работать в тайную организацию в мире магглов. Проходит время и ей снова предстоит встреча со своими бывшими друзьями и самым заклятым врагом. |
Автор: БЛИЗНЯШКИ Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Гермиона Грейнджер, Драко Малфой, Гарри Поттер, Рон Уизли Рейтинг: R Жанры: Приключения, Любовный роман, AU Размер: Миди | 128 Кб Статус: Закончен |
||
Cтань звездой (джен)0 11.05.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Люциус с его неожиданной стороны ... |
Переводчик: Merlinda Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Люциус Малфой Рейтинг: G Жанры: Юмор Размер: Мини | 5 Кб Статус: Закончен |
||
Явь или сон?0 01.05.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Автор – Uialwen; язык – испанский; бетинг - Fidelia. Комментарии переводчика: небольшая лирическая и почти бессюжетная зарисовка на тему отношений Драко и Гарри. Легкий слэш. До шедевра далековато. В общем, на любителя.)) |
Переводчик: Мирабелла Айрети Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Драко Малфой, Гарри Поттер Рейтинг: PG-13 Жанры: Любовный роман Размер: 8 Кб Статус: Закончен |
||
Прощай, Беллатрикс0 18.04.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Автор – Malliane; Бета - Fidelia. Минифик. Внутренний монолог Сириуса Блэка – слова, которые никогда не будут произнесены вслух… |
Переводчик: Мирабелла Айрети Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Сириус Блэк Рейтинг: G Жанры: Драма Размер: 4 Кб Статус: Закончен |
||
Vocare Prabia8 17.04.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| В переводе перерыв и пока не знаю, когда он закончится (если вообще закончится). Огромная просьба не выкладывать мой существующий перевод где бы то ни было - при жалании сделать альтернативный перевод давайте ссылку на первыйе главы или переводите фик целиком с первой главы. *** Шестой курс. Гарри оказывается перемещен в альтернативную вселенную, где Мальчик-Который-Выжил вовсе не он, а Невилл Лонгботтом. Автор - Amber Evans Potter. Настоящее имя - Natalia Locatelli, недавно выпустила свою первую книгу "Skull Juggler: Disenchanted". Заказать книгу можно на сайте Amazon. |
Переводчик: sorella Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Гарри Поттер, Вольдеморт, Северус Снейп Рейтинг: PG-13 Жанры: Приключения/AU Размер: Макси | 393 Кб Статус: Заморожен |
||
Брачная ночь0 13.04.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| У Люциуса есть некая тайна, о которой Нарциссе, в силу обстоятельств, предстоит узнать в первую брачную ночь… Автор – Nyaar; язык оригинала – испанский; |
Переводчик: Мирабелла Айрети Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Люциус Малфой, Нарцисса Малфой Рейтинг: PG-13 Жанры: Драма Размер: 20 Кб Статус: Закончен |
||
Сестры Блэк0 12.04.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Мини-трилогия. Автор - Sherezade 1. Бета - Fidelia. Действие разворачивается в поместье Блэков (на семейном празднике) накануне первой войны с Вольдемортом. Однако, тут происходит нечто большее, чем может показаться на первый взгляд. События мы видим с точек зрения трех сестер: Андромеды, Нарциссы и Беллатрикс. И, соответственно, каждой из них посвящена отдельная глава. |
Переводчик: Мирабелла Айрети Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Нарцисса Малфой, Северус Снейп, Люциус Малфой, Сириус Блэк Рейтинг: PG-13 Жанры: Любовный роман Размер: 39 Кб Статус: Закончен |
||
Исповедь0 26.02.2004
hogwartsnet.ru
|
|||
| Исповедь леди Воландеморт. Как ни странно, даже перед Поцелуем Дементора, эта женщина не испытывает чувства раскаяния. |
Автор: Мария Борджия Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Северус Снейп, Гермиона Грейнджер Рейтинг: NC-17 Жанры: Драма Размер: 9 Кб |
||
Как достать профессора Снейпа - начало (джен)5 15.12.2003
hogwartsnet.ru
|
|||
| Гермиона пользуется списком "99 способов достать профессора Снейпа", чтобы доставать профессора Снейпа под руководством и на потеху своим друзьям. |
Переводчик: Anastasya Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Северус Снейп, Гермиона Грейнджер Рейтинг: PG-13 Жанры: Пародия/стёб/Юмор Размер: Миди | 143 Кб Статус: Заморожен |
||
Искупление2 16.09.2003
hogwartsnet.ru
|
|||
| Что сказал профессор Снейп, когда его заперли в комнате. Жить ради ненависти |
Автор: Etery Фандом: Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Персонажи: Северус Снейп, Гарри Поттер Рейтинг: G Жанры: Драма Размер: 27 Кб Статус: Закончен |
||
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
