Хз кого инглиш, а меня по эсперанто опознают, возможность расставлять слова свободно играет дурную шутку. Ну и акцент конечно тоже.

Меня за американку принимали пару раз в нашей "глубинке". Даже алкаши пытались вспомнить пару английских фраз из школьных лет. Видимо, такое представление в народе странное.
А вообще нет никакой этически приемлимой ситуации, где можно говорить "тыж русская" кроме разговоров об особенностях русского языка.

Я думаю, редкий европеец вообще знает о существовании каких-нибудь мари (ну, кроме, наверное, финнов), а слова, аналогичного нашему "россиянин", у них нет.

flamarina
Если мне говорят такое иностранцы, то им простительно, поскольку имея ввиду "ты же русская", они в первую очередь идентифицируют меня как жительницу России, а это, увы, имеет место быть.

Yugo
Обычно говорят всвязи с какими-нибудь различиями. Той же религии, внешности, взглядами на жизнь и т.д.

ЕВРОПЕАНИН)
- Тыж русский! Пей!

Да, русских вечно что-то бесит ;о)))

Ну тыж русская, так почему с ватниками не дружишь? А дружишь с киберами?)))