размером? пауками? освещенностью? тем, что у Дадли 2 спальни?

У Абрамовича футбольный клуб

Эм, что в этом обсуждении забыл Абрамович?

Размер - самое то для ребёнка. Пауки не упоминались.
Вот освещенность действительно могла бы быть проблемой

в фильме у него вообще норм комнатёнка была

по сути, все эти условия жизни - это так, антураж.
самое печальное и бесчеловечное - это то, что ребенка не любили и всячески унижали, воспитывая в нем комплексы по поводу ненормальности и ненужности.

стр. 11 ГПиФК:
"Гарри медленно выбрался из постели и огляделся в поисках носков. Он обнаружил их под кроватью и, надевая, стряхнул ползающего по ним паука. Гарри привык к паукам - их было много в чулане под лестницей, а именно в чулане было его место."

стр. 19 там же:
"- ТИХО ТЫ! - проревел дядя Вернон, и от его крика с потолка упало несколько пауков. "

Не вижу ничего плохого в арахнофилии.

пойнт в том, что (допустим) бесчеловечное обращение - это когда глазки выковыривают и в жопу бутылками насилуют, а когда просто регулярно унижают того, у кого нет возможности защититься, то это надо называть как-то по-другому? ну называйте по-другому, в чем проблема.
не вижу вокруг толпы людей с лозунгами: "плохое обращение с детьми надо называть только словом "бесчеловечное" и никаким другим". в русском языке достаточно бранных слов для обозначения мудацких поступков.