#фикобредятинки #вопрос
Люди добрые, знающие английский и бывавшие в Англии, подскажите, имеется ли в их кухне такое понятие как "картошка в мундире"?
Видела вот такую версию, но что-то она мне не нравится:
"В Шотландии издавна картофель был красноватых сортов, поэтому и не чистили его перед варкой - так как напоминал он по цвету ненавистные мундиры английских оккупантов, отсюда и выражение "картошка в мундире".
Другие источники сообщают, что есть у них "картофель в куртках" - "potatoes boiled in their jackets", только это почему-то картошка преимущественно печеная, а не вареная.
Как бы Рон Уизли назвал нашу картошку в мундире?