Ambrozia
Наверное, это прикол программистов.

Вообще-то в ленинской фразе была кухарка, а не посудомойка )) А про лимонные дольки и "мальчик мой" - как-то самой стало интересно, и не нашла в каноне )) Но отказаться от этих двух штампов не могу - уж очень это в мой хэдканон хорошо вписывается ))

Daylis Dervent
Кухарка, да, но вот мое устройство реагирует на посудомойку.
А лимонные дольки в 1 книге. Мальчик мой* совершенно необъясним.
Мне кажется, если многие используют - что-то в этом есть, люди же не глупые, выхватывают самую суть!

Ещё Дамблдор обращается к Драко "my dear boy" на Астрономической башне.

Scorpionis
Значит, у Дамблдора все мальчики. Особенно те, кто лет на сто младше))