↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Blumenkranz

Автор, Переводчик, Редактор
Была на сайте сегодня в 01:42
Звание:Победитель конкурса
Реальное имя:Елена
Пол:женский
Дата рождения:23 января
Откуда:Из Питера. Понаехала в Германию.
Образование:к.в.н.
Род деятельности:НИИ ЧАВО
Зарегистрирован:19 августа 2015
Рейтинг:2899
Привел друзей:8
Показать подробную информацию

Фанфики

12 произведений» 
Слуга двух господ
Гет, Макси, Заморожен
33k 243 611
Плохие привычки
Гет, Мини, Закончен
5.6k 61 235 3
Доркас, зеркало и попугай
Джен, Мини, Закончен
2.7k 80 96 4
Декабрь и Тринадцатый
Джен, Мини, Закончен
901 12 10 1
Плохой Санта меняет профессию
Гет, Мини, Закончен
1.3k 4 6

Блог


Сообщение закреплено
Сообщение для читателей:

1. Меня заел реал, но я всплываю. К Слуге возвращаюсь и переделываю.

2. Камерадо в процессе, Ваконера нашлась, и мы продолжаем.

#полезное
Отзывфест на фанфиксе:
https://fanfics.me/message279031 и расписание https://fanfics.me/message280236
Про школу. То, что я напрасно ищу во всяких модных сми, прекрасно описано здесь:
https://fanfics.me/message342160


Сообщения из блогов фанфикса:
Размышления о фанфикшене:
https://fanfics.me/message320444
Статья на Ноже
Статья на Снобе
Критерии оценки текста
https://fanfics.me/message414618

Аналитика: что хотела показать, но не смогла автор ГП
https://fanfics.me/message327808

https://fanfics.me/message321799 (правила снейпосрача от великолепной Magla)

Переводческое:
https://fanfics.me/message462186

Дополнительно по работе с блогами
1. Вставлять картинки:
https://fanfics.me/message292497
2. Зачеркивание:
https://ru.piliapp.com/cool-text/strikethrough-text/

Архив погоды:
https://www.wunderground.com/history/airport/KVGT/2017/12/3/DailyHistory.html

Памятки фикрайтеру:
https://ficbook.net/readfic/2281319
Цвета и оттенки https://fanfics.me/message327608

О законах
https://fanfics.me/message215779#comments

Медицина&Со:
https://fanfics.me/message260490

Личный блог:
Днюхи: https://fanfics.me/message312188

А эти товарищи занесли меня в чс:
rational_sith

Это сборка справочных материалов. Будет пополняться.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#читательское #вопрос

Знатокам русского языка. Что это за слово такое, "позабавленно"?
Встречаю второй раз за последнюю неделю в сочетаниях вроде: "...взглянула позабавленно". Раньше никогда не попадалось, грамота.ру такого не знает.
Показать 17 комментариев
#тревел #реал

Провела две недели отпуска в Питере. Золотая осень - моё любимое время; я прилетела в середине сентября и наблюдала, как деревья очень быстро и желтеют, и краснеют. Вернулась позавчера, а здесь только начали появляться жёлтые островки на зелёном фоне!
Большой город оглушил меня, я еле-еле успевала добраться от одного родственника к другому. Они почему-то протестовали против моих поездок на метро, но я все-таки смогла вырваться и вспомнить старые времена. Так хотелось посмотреть и поизучать людей. Что ж, женщины одеваются гораздо элегантнее по сравнению с немками.
(Мужчины так себе, увы. Без обид!)
Успела сходить в каждую Мариинку, я до этого не была в новых залах. Это было прекрасно!
Не успела поработать в отпуске, но это, наверное, и не нужно.
Показать 5 комментариев
Показать 15 комментариев
Сегодня мне прилетела #медалька , 6 лет с момента регистрации здесь, а это чугунная свадьба!

В последнее время я ничего не делаю, но иногда что-нибудь читаю. И вот, по случаю решила завести #дневник_читателя


All the Young Dudes
https://fanfics.me/ftf641814

Что впечатлило:

Детская дружба, становление Мародёров, Хогвартс 70-х год за годом. Пишет английский автор, пишет добротно, соответственно, текст интересен специфическими детальками. Короче, я увлеклась чтением и не смогла остановиться, так что мне показалось мало почти 3,5 тыщ Кб.
Ради шалостей Мародёров стоит дочитать фик хотя бы до их пятого курса (если общий текст слишком длинный). Давно так не смеялась. Просто классно.
- Переводчика https://fanfics.me/ftf_author205480 хочется обнять и расцеловать за кропотливый труд, за легкость чтения, за знание музыкальной специфики и местных идиоматических выражений, и я нервно курю у стеночки. Обязательно занесу отзыв переводчику на фикбук.
- Пока не забыла, скажу про музыкальное "сопровождение" текста: это 70-е, это некоторые тексты с оригинальным переводом, и... я многого не знала о музыке тех лет. Теперь знаю. Вот.
- Травматичный опыт Сириуса. Я мало читала фиков о мародёрах, но тут верю сразу и полностью. И мне понятно, почему он такой в каноне. А Вальбурга, которая разок-другой появляется в повествовании, до сих пор наводит на меня жуть.
- Удивительное описание оборотней и офигительный Грейбек. Он предстаёт кем-то вроде вождя секты, и это входит в мой хэдканон абсолютно и полностью. Есть некоторое отклонение в сторону "сильные оборотни", но оно ограничено временем и локациями, вписывается в магию канона - кто-то точно знает, где у неё ограничения? - и не перегружает общий смысл сюжета. Пока я ставлю этого Фенрира (гусары, молчать!) на первое место в моем рейтинге.
- Люпин. Здесь сильное АУ, так как он сирота и воспитывался в приюте. Автор так захотел. Это фломастеры, Люпин страдает весь фанфик. "Все для нашего Лунатика" можно вынести девизом всего фанфика.

Теперь можно плавно перейти к тому, что не совсем моё.

- Понятно, что вулфстар много значит для автора и английской аудитории. Согласно английской Вики, это один из самых популярных пейрингов в англофандоме и второй по количеству фиков пейринг на АОЗ. Да, и я не ставлю здесь тег слэша, так как, имхо, это далеко не главное в данном фике, а просто модель отношений в рамках почтиканона. Могу сказать, что и тут автор убедителен и совершенно не навязчив, за что ещё раз ей спасибо. В конце концов, почему бы и нет?
- К сожалению, при всех подробностях жизни мародеров в школе, канонный период автор сильно сократила. Наверное, посчитав, что это и так все знают. Я бы с удовольствием почитала сцену в Визжашей Хижина на 3-ем курсе с точки зрения сверхчувствительного Люпина. Его обоняние в фике - деталь, на которой все держится. Странно, что автор упустила такой момент.
- Джеймс слишком хорош, что мне тоже странно. Разве он настолько шикарен в каноне? Автор, однако, ориентируется на допы и немного на ФТ. Согласно допам, он еще тот любитель нападать на людей из-за угла, а тут - герой-любовник, душа компании и вообще отличный парень. Автор так видит, ок.
- Пункт, несколько спорный: одноклассников Мародёрам набрали из знакомых по канону имён, в том числе погибшая Марлин МакКиннон. Я бы тоже так сделала, и это очень неплохо и органично выглядит в тексте, до старших курсов. Однако, то ли закрытость интерната, то ли автор описывает нравы магглов 70-х - юные волшебники слишком весело и разнузданно живут, опять же имхо.
- Питер. Если речь идёт про отношения в группе Мародёров, то тут он просто ня! Его мало, очень мало, но все так, как надо. После Хога он единственный из Мародёров, кто находит работу, ходит важно с портфелем и, будто старую обувь выбрасывают на свалку, предает Поттеров. У автора есть ещё небольшие зарисовки о героях, которые любезно собраны и переведены уважаемым переводчиком. Там есть немного о Питере, но мне все же хотелось бы большего.
О Питере в следующий раз…
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#др #rip
С днем рождения, Гарри!

В этом году у меня снова лилии:

Показать 5 комментариев
Blumenkranz
14 мая в 22:06
#вакцинация #всем_пох #дойчляндия

Позавчера получила прививку Пфайзер. Чувствую себя нормально, из побочки была только ощутимая сонливость.
Хотела дождаться, когда проведут Спутник, но там какие-то бесконечные переговоры и вопли. У нас простым гражданам решили навтыкать Астразенеку (ее много купили), но мне не понравились истории со смертями молодых женщин, так что я очень рада, что удалось избежать.
Друзья специально ездят в Россию прививаться, а заодно решают житейские проблемы, но мне сейчас никак не выбраться из-за карантинных условий. В Германии горячо обсуждаются свободы для вакцинированных, но цифрового паспорта ещё нет, только бумажный. Впрочем, он будет иметь приоритет над цифровым.
Интересно, будет ли признавать Россия "чужие" вакцины при въезде. Пока не нашла информации, подожду второй вакцины, а там ещё может и ситуация поменяться.
Показать 20 комментариев из 33
#всяко_разно #дойчляндия почему я #ржунимагу

Болтали мы с коллегами о парикмахерских, сколько кому ждать пришлось. В Германии все было закрыто с декабря, народ перебивался кто как мог. В среднем получается, где-то две недели ожидания, и прическа у тебя в кармане!
Зашел тот, который похож на Снейпа-переростка (слишком высокий, но присутствуют худоба, увесистый нос, тёмные глаза и вредный характер). Я его спросила, взял ли он уже термИн, ведь он носит длинный конский хвост. Оказалось:
- он не был в парикмахерской лет пятнадцать;
- он сам себе подравнивает волосы. Свой конский хвост он скручивает и одним движением отчикивает;
- он вообще думает, что парикмахерские ему не понадобятся, ведь через какое-то время волосы все равно выпадут.

Такая вот альтернативная точка зрения)
Показать 14 комментариев
Дорогие
SeverinVioletta
Daylis Dervent
Isra
Климентина
Майя Таурус
Ormona
Marlagram

Огромное вам спасибо за поздравления!
Я только сейчас обнаружила, что мой блог наполнен сердечными и красивыми поздравлениями. Я растрогалась до слез, от радости, что меня ещё тут помнят.

К сожалению, мой реал решил меня жестко приструнить и не оставлять мне времени на хобби. Общение здесь меня сильно выручает, когда наползает тёмная полоса.

Спасибо ещё раз, обнимаю, желаю здоровья.
Может быть, когда пройдёт этот ковид, получится встретиться и обняться в реале.

Вчера, несмотря на ограничения, день рождения прошёл удачно, хоть и скромно, на социальной дистанции в парке. Погода позволила))
Показать 4 комментария
Daylis Dervent Онлайн
23 января в 21:27
С днем рождения! :) Счастья Вам, здоровья и успехов в творчестве!
Isra
23 января в 20:36
#поздравление #др
С днём рождения, Лена! :) здоровья как можно больше, радостных событий, счастья в доме :)))
Показать 1 комментарий
Поздравляю
SeverinVioletta Онлайн
23 января в 11:34
Внезапно #вопрос по #реал у
Потому что #фанфикс_знает_все

Какой смысл несёт в себе обозначение территории рядом с пэрским титулом, в частности, с бароном?
Интересует именно Британия, поскольку:
Титул "барона Сибирского

Английская королева совсем ошалела, Сибирь жаловать? Маразм в такие годы, увы и ах... (
Или это только происхождение?
Показать 20 комментариев из 46
#реал #размышлизмы

Об особенностях культурного восприятия.

Вчера искали грибы в лесу, безуспешно. Взяли индийскую коллегу - ей скоро уезжать, но очень хотелось бы научиться собирать грибы. И пожарить их заодно, разумеется. Решили после всего этого поискать грибы в ресторане. Грибы у них были, шампиньоны, так что программу выполнили.

Одно меня занимает. Когда коллега мне объясняла, как найти тайную комнату, то сказала, что смогла догадаться, где нужная дверь для леди только по девочке с хвостиком.
Там действительно кроме обычных гравюрок писающего (стоя!) мальчика и сидящей девочки никаких букв не было. То есть, для человека важным отличием была только прическа! А ведь она года четыре в Европе живёт, достаточно для адаптации.

Спрашиваю себя теперь, что же не вижу в этом мире я.
Показать 16 комментариев
#1_сентября

Лучше поздно, чем никогда. А Блуменкранц все про цветочки.

У меня был огромный букет гладиолусов, который я еле держала, но не было бантиков. На моих гладких, коротких волосах не держались никакие девчачьи заколки, так что я на линейке успешно пряталась за своим букетом. От стыда. До поры до времени - учительница велела мне отдать букет высокому, худому и носатому мужчине со скрипучим голосом. (Не тот, что вы могли подумать, а наш директор и учитель физики.)
Я протопала, куда сказали, отдала букет, вернулась на место и поняла, что совершенно нечем закрыться. Детей в классе я не знала, мы переехали два дня назад, и все глазели на меня. Без букета. В общем, в классе мне казалось, что нет позора хуже - все поставили свои цветы в ведра около кафедры, а у меня ничего не было.

А сегодня я просто всех поздравляю!

Потому что гладиолус. Пусть будут.

Показать 12 комментариев
#сериалы #гардемарины #размышлизмы

Там где-то в первой серии персонаж объясняет свой косяк тем, что его "бес попутал". Отмазка сработала, персонаж обошёлся всего лишь тумаком со стороны начальства.

Как бы это смотрелось сегодня?

- Марьванна, почему у вас образовалась недостача по итогам инвентаризации?
- Простите, Юрьсеменыч, бес попутал!
- А, ну ладно, работайте.

- Обвиняемый, вы почему убили свою аспирантку?
- Бес попутал!
- А, все понятно. Вы свободны.

(Гардемаринов раньше не воспринимала, но сегодня в качестве фанфика очень даже хорошо смотрится.)
Показать 11 комментариев
Blumenkranz
31 июля 2020
#картинки_в_блогах #всяко_разно

А-а-абла-ака-а — белогривые лошадки!

А это Конек-горбунок:

Показать 5 комментариев
Blumenkranz
31 июля 2020
#др

Наверное, это что-то да значит, ведь мои долгожданные лилии только-только начинают цвести! Специально для мамы Ро и Гарри?

Короче, поздравляю!

Показать 2 комментария
Blumenkranz
21 июля 2020
#едаблоги #житейское

Искала рецепт. Ну почему, почему там солка, петрушечка и водичка? Почему такой странный выбор, луковицы же тут не луковички?

1 голова, хвост и другая обрезь с одной тушки;
3 шт. картофеля;
2 л водички;
2 крупные репчатые луковицы;
2 морковки;
3 горсти пшена;
3 веточки петрушечки;
20 г сушеных кореньев для бульона;
2 лаврушки;
5 г поваренной солки.

Сижу, хихикаю, а надо что-то приготовить, есть хочется.
Показать 2 комментария
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть