Коллекции загружаются
#фанфикс #писательское #русский_язык #фанфикс
"Великолепие разума или как стать убийцей", - прочитал я в списке обновлений. (Текст - нотариально заверенный скриншот) Меня одного бесит, когда йунннные аффтары не ставят в таких случаях запятой перед "или" и когда невнимательные редакторы пропускают текст с ошибкой в названии? Цитата с грамоты.ру: Ошибки на обособление пояснительных членов предложения встречаются редко, так как пояснения всегда присоединяются к главному слову с помощью специальных союзов ТО ЕСТЬ, ИЛИ, а также с помощью слов ИМЕННО, А ИМЕННО, которые легко запомнить. Редко? 0_0 Какие наивные люди! Часто, очень, очень часто! Причём далеко не только на фигбуке или СИ, у нас тоже.Розенталь добавляет: Запятая ставится перед союзом или в названиях литературных произведений, состоящих из двух наименований (второе название тоже пишется с прописной буквы): «Двенадцатая ночь, или Как вам угодно» (Шекспир); «Похождения Чичикова, или Мёртвые души» (Н.В. Гоголь); «Воевода, или Сон на Волге» (А. Н. Островский); «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (А. Н. Толстой). То есть, кое-кто забыл ещё и заглавную букву. Кхем-кхем. У меня нет слов, одни выражения. Правда, конкретно этой цитаты я не нагуглил, но перед "или" запятая ставится точно:http://rosental-book.ru/punct_xxv.html#sect97.2 А вот в ГОСТе книгоиздательском значится прямо: 5.2.2.3 Основное заглавие может содержать альтернативное заглавие, соединенное с ним союзом "или" и записываемое с прописной буквы. Перед союзом "или" ставят запятую. Так что, товарищи авторы. Если вы даёте произведению альтернативное название и отделяете его "или", то:- Ставьте перед ним запятую; - Альтернативное название начинайте с заглавной буквы. А то реально злит такого рода безграмотность! И текст с ошибкой даже не в аннотации, а в названии - открывать не тянет совершенно. Каким шедевральным он бы ни был. 15 апреля 2016
14 |