Jerohn
Я указала персонажа как Кота Нуара, в оригинальном варианте указано Chat Noir. По-моему этого достаточно.

А в события можно добавить "постревел"?
Много фиков, в которых история развивается уже после раскрытия личностей.

Jerohn так и записать?

да вот хз. на сайте же при наведении курсора на события не всплывает же расшифровка?
мб стоит расписать, что события в фике развиваются после снятия масок?
только очень длинно получается.

Jerohn Может назвать такое событие "маски сорваны"? А в описании указать "действие фанфика происходит после раскрытия личностей главных героев друг другу"?

Yuphie
как вариант. потому что полностью прописывать - длинно, а "постревел" не всем понятно.