Еловая иголка: Ребята, хелп ми. Как перевести на английский "курлык" или что говорят голуби-англичане. Гугл на запр

↓

↑

Еловая иголка
14 апреля 2017

Aa

Aa

Ребята, хелп ми. Как перевести на английский "курлык" или что говорят голуби-англичане. Гугл на запросы реагирует неадекватно.

14 апреля 2017

3

9 комментариев

	Bat_out_of_hell 14 апреля 2017
знаю, что они воркуют to coo [ku:] вроде бы и сам "звук" передается так же

	майор Лёд-Подножный 14 апреля 2017
Коровка говорит му. 1

	Clegane 14 апреля 2017
to coo или, когда у них брачный сезон, to purr. Но обычно голуби в английском языке cooing

	Виктория Аои 14 апреля 2017
List of animal sounds Pigeons – coo

	Ксилентиум 14 апреля 2017
Встречала вариант furr-fuuurrr, как-то так.

	Еловая иголка 14 апреля 2017
Похоже на правду. А то гугле говорит, что голубь говорит холлоу. Но курлык лучше подходит, кмк.

	My Absurd 14 апреля 2017
В каком-то фильме слышала, что они что-то типо "пуур-пуур" кричат на английском))

	Peppegina 14 апреля 2017
Gur-gur Из Цыпленка Пи знаю.

	Батильда Жукпук 14 апреля 2017
Ксилентиум фенрировна говорит фыр-фыр-фыр)))

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #всем_пох, #картинки_в_блогах, #опрос, #читательское, #всякая_фигня, #ГП, #ищу_фанфик, #котики, #котоблоги

Активные обсуждения

Пара слов про зумеров и Кадышеву от зумера, который слушал "Золотое кольцо", когда это еще не было м... +17

БОЛТАЛКА КОНКУРСА ЦВЕТЫ ЖИЗНИ 2 #конкурсы_на_фанфиксе продолжаются и мы приглашаем вас в самый доб... +33

#обзор #далёкий_обзор #эх_сеня_сеня И вновь обзор похождений Сени. Глава 92 Вновь от лица Гермино... +25

В моем ЖК живёт один известный блогер. Переодически вижу его рожу. Сегодня он в магазине передо мной... +29

#помощь #нужнапомощь Ребят, в общем, такая ситуация: занимаюсь с дочкой (ей 4) письмом и чтением. Вс... +23

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим