↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Bat_out_of_hell

Переводчик, Редактор

Переводы

60 произведений» 
В центре внимания
Джен, Мини, Закончен
706 30 37 3
... И увидеть
Джен, Мини, Закончен
311 8 20
Дело о нехватке сыра
Джен, Мини, Закончен
477 17 56 1
И серебряные небеса
Джен, Мини, Закончен
440 18 36
Фаза неопределённости
Джен, Мини, Закончен
1k 16 33 1

Редактура

6 произведений» 
Взрыв
Слэш, Мини, Закончен
3k 2 115
Папа Гномский
Джен, Мини, Закончен
1.9k 30 44 1
Отогреть(ся)
Слэш, Мини, Закончен
4.1k 9 160 2
Быть с ним
Слэш, Мини, Закончен
4.9k 24 172 2

Подарки

2 подарка» 
ПодарокMoustery
От Borsari
ПодарокСнежинки
От Александра Брик

Награды

40 наград» 
Хрюкотали зелюки 4Хрюкотали зелюки 4
11 июля 2021
50 рекомендаций50 рекомендаций
10 июля 2021
100 комментариев100 комментариев
6 июля 2021
8 лет на сайте8 лет на сайте
11 мая 2021
Создал 15 фандомовСоздал 15 фандомов
14 апреля 2021
Был на сайте вчера в 14:53
Звание:Я – легенда
Реальное имя:Валера
Дата рождения:8 января 1997
Зарегистрирован:10 мая 2013
Рейтинг:4524
Привел друзей:110
Показать подробную информацию

Переводы

60 произведений» 
В центре внимания
Джен, Мини, Закончен
706 30 37 3
... И увидеть
Джен, Мини, Закончен
311 8 20
Дело о нехватке сыра
Джен, Мини, Закончен
477 17 56 1
И серебряные небеса
Джен, Мини, Закончен
440 18 36
Фаза неопределённости
Джен, Мини, Закончен
1k 16 33 1

Блог


#обзор на редкофандом с #хрюкотали_зелюки, но это только мемы

Хруст французской булки
Из пепла
Показать полностью 14
Показать 7 комментариев
8 лет на сайте \о/

я очень редко стала появляться, но отписать статистику - олвейз
Рейтинг 4373

Подписчиков 84 (на ао3 — 60)
Награды 37

Фанфиков написано/переведено 58 (на ао3 — 76)
Общий размер в словах 131 749 слов (ао3 — 149 893)
Просмотров фанфиков 61 855 (ао3 — 41 802)
Читателей фанфиков 3 074 (ао3 kudos — 4 310)
Комментариев к фанфикам получено 436 (ао3 — 52)
Рекомендаций к фанфикам получено — 48 (ao3 bookmarks — 357)

С Днем Рождения! ❤
Вдохновения, радости, ярких событий! Будьте счастливы!
Показать 1 комментарий
С днём рождения.
Показать 1 комментарий
не могу не вставить свои три копейки #конкурсы_на_фанфиксе
никогда не стеснялась самоголоснуть и не собираюсь начинать
гоните её, насмехайтесь над ней
Показать 4 комментария
Borsari Онлайн
26 ноября 2020
Подарила фанфик:

Отличному сопернику!

Moustery
Показать 1 комментарий
Bat_out_of_hell
13 мая 2020
у меня тут наступило 7 лет на сайте, а значит, пришло время для ежегодной статистики
Рейтинг 4092

Подписчиков 79
Добавили меня в черный список 2
Скрыли мои сообщения из общей ленты блогов 48

Фанфиков написано/переведено 56 (на ао3 — 74)
Общий размер в словах 128 794 слова (ао3 — 146 938)
Просмотров фанфиков 45 063 (ао3 — 38 640)
Читателей фанфиков 2 565 (ао3 kudos — 3 905)
Комментариев к фанфикам получено 388 (ао3 — 46)
Рекомендаций к фанфикам получено — 46 (ao3 bookmarks — 317)
в общем, участие в конкурсах сказывается :)
Показать 2 комментария
#10_процентов
классный #флэшмоб, хочу участвовать
тут у меня опубликован 51 фф, значит, 5 штук


1. О дне же том и часе никто не знает (джен) - марсианские хроники, преканон
удивительный текст, в котором за описанием абсолютно обычного дня из жизни одной обычной семьи скрывается приближение ужасной трагедии
и это реально ощущается; как надвигающаяся грозовая туча - вроде незаметно, но неизбежно

2. fucking frozen wonderland (джен) - мстители, пост-гражданка, тони
самый крутой и самый правильный Тони Старк на свете - умный, несгибаемый и способный из говна и палок собрать хоть тостер, хоть космический корабль
в этом фф он именно такой
обожаю

3. Будет время, будет время (джен) - общество мертвых поэтов, элементы пре-слэша
очень чувственный, глубокий, красивый текст, который без знания канона, увы, вряд ли зайдет
метафоры, цитирования стихов, драма

4. Ежедневный Роджерс (слэш) - мстители, тотал-ау, стаки
мой единственный большой размер, немношк не дотянувший до макси
люблю этот фф за поднятые в тексте проблемы, за эпистолярные вставки
люблю, что, несмотря на колледж-ау, Стив и Баки остались Стивом и Баки, а не превратились в атг
честно говоря, его надо бы подредачить, но мне пока не хочется трогать то, что есть и лень

5. С душой напоказ (джен) - мстители, пост-эндгейм, элементы гета и слэша
кто бы знал, как я ревела, сидя в кинотеатре на эндгейме (ууууу)
этот текст погладил меня по голове и сказал, что всё будет хорошо, а заодно попал в хэдканоны
за это и люблю


honorable mentions:
Сохраняй спокойствие (джен) - шерлок bbc; крутейший джон
Девятое правило (слэш) - бойцовский клуб; самый сложный в плане стилистики и самый долгий мой перевод - с большими перерывами, но почти два года
Не будешь против моих злых слов и пьяных оскорблений? (джен с элементами слэша) - мстители, пост-альтрон; тони-центрик и стеклишко
О выборах и возможностях (джен) - гп; очень славная минерва
Для тех, кто остался позади (джен) - стражи галактики; потому что за каждой громкой историей скрываются судьбы самых обычных людей, и далеко не все из них готовы смириться и жить дальше


PS мамочки, да я, оказывается, дженовик! лол
Свернуть сообщение
Показать полностью
Bat_out_of_hell
11 мая 2019
прилетела ачивка за 6 лет на сайте (big oof)

за последние полтора года я сильно выпала изо всех своих обычных фандомов и вряд ли когда-нибудь туда вернусь (спс, эндгейм), но все равно отмечу очередной майлстоун статистикой
Рейтинг 2881

Подписчиков 67
Добавили меня в черный список 2
Скрыли мои сообщения из общей ленты блогов 46

Фанфиков написано/переведено 38 (на ао3 — 56)
Общий размер в словах 92 337 слова (ао3 — 113 023)
Просмотров фанфиков 28 954 (ао3 — 33 501)
Читателей фанфиков 1 433 (ао3 kudos — 3 330)
Комментариев к фанфикам получено 162 (ао3 — 41)
Рекомендаций к фанфикам получено — 13 (ao3 bookmarks — 261)

Показать 1 комментарий
хех
Показать 3 комментария
Bat_out_of_hell
10 мая 2017
4 года на сайте, надо же
cheers!

для разнообразия, статистика:

Рейтинг 1984

Подписчиков 28
Добавили меня в черный список 2
Скрыли мои сообщения из общей ленты блогов 46

Фанфиков написано/переведено 22 (на ао3 — 26)
Общий размер в словах 68 842 слова (ао3 — 76647)
Просмотров фанфиков 10 530 (ао3 — 14302)
Читателей фанфиков 731 (ао3 kudos — 1359)
Комментариев к фанфикам получено 94 (ао3 — 18)
Рекомендаций к фанфикам получено — 5 (bookmarks — 106)
Показать 4 комментария
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть