Матемаг
Было бы очевидно, что алгоритм, но у меня "финикийский_торговец" - слитно написано. Что здесь, что на фикбуке.
разве что кто-то вручную ФИО заполнял , причем по порядку "финикийский" и "торговец".

А потом автоматически развернуло как Имя - Фамилия, т.е. Торговец Финикийский.
Но это нелепо, поскольку это именно ник, а не ФИО о чем и строчная буква в начале намекает.

"разве что кто-то вручную ФИО заполнял , причем по порядку "финикийский" и "торговец"" - да, я именно об этом. Мэй би просто в общее поле "ФИО" ввели "финийиский торговец", алгоритм два слова расшифровал как имя-фамилия и отработал с ними так же. Хз. Никогда не добавлял книги на флибусту.