Аллесий, хмм... Вопрос очень интересный и заставивший меня задуматься... При проверке рабочих тегов и доступных возможностей css обнаружил, что предложенный мной вариант с переносом строк (white-space) не работает... Зато нашёл статью, в которой , вроде как,как раз и описывает всё доступное: http://samlib.ru/b/beloglazow_a_i/htmlsam.shtml#p

Да, прога для компа сейчас, к тому же с кучей лишних функций (авторазделение текста на главы для выкладки на фикбуке, функционал авторских сносок, вставка изображений...), но мне сделать её упрощённую браузерную версию - максимум час, в крайнем случае полтора, после чего она будет работать на любом устройстве, на котором есть поддерживающий современные стандарты браузер. Нужно лишь определиться с необходимым вам функционалом и всё сделаю - для меня это будет отдыхом.

Wilat
А вы не думали адаптировать, написать приложение и кинуть в магазины вроде эпп стор или гугловского? Я бы купил, думаю. Так и напишите: "для фикрайтеров".

Аллесий, хмм, пока не думал. Но программирование под мобильные устройства я только изучаю, в свободное время, так что если и напишу приложение под ios/android, то нескоро, ибо свободного времени очень мало.