|  #ГП #Эпилог #Всякаяфигня Обычно люди любят круглые цифры. Но Эпилог написан не Десять и не Двадцать лет спустя, а девятнадцать. Интересно, есть ли в этом какой-то смысл? Может Ро просто не хотела быть банальной, но что забавно: Сегодня, 1 сентября астероид Florence в опасной близости пролетел над Землей. https://rueconomics.ru/271892-asteroid-florence-proletel-na-potencialno-opasnom-rasstoyanii-ot-zemli Мне сразу вспомнился кентавр Флоренц с его любовью к небу и прорицаниям. И даже жаль, что в оригинале он Firenze. Но что-то в этом есть. 1 сентября 2017 13 | 
|  | Алекс Долохов | 
| Марс сегодня очень яркий. Если вы понимаете о чем я) 3 | |
|  | |
| Дoлохов  Возможно. | |
|  | |
| Какое странное имя в оригинале. А как оно звучит? | |
|  | |
| читатель 1111  А чем оно странное? | |
|  | |
| читатель 1111 , Фирензе. Это "Флоренция" по-итальянски. 2 | |
|  | |
| 1 сентября 2017 года. Астероид Florence постепенно удалялся от Земли. Всё было хорошо. 16 | |
|  | |
| Так Firence и есть Флоренц. В смысле, Флоренция в оригинале и есть Firenze. Просто на диалекте "цветок" через i пишется, а на латыни через о 2 | |
|  | |
|  | |
| тмурзилка  Ну просто. Я даже не смог прочесть))) | |