#чтобы_не_потерять

интересное норвежское слово "snikskryte"

"Это прекрасное норвежское слово, помесь "жульничать" и "жаловаться", а если точнее, то это завуалированно хвастаться, но делать вид .что страдаешь.
"Ах, дома бы у меня был мороз, болела бы, как нормальные люди, а тут тепло, +15, никакого снега, что это за Новый год такой". Или: "ах да, в отпуск я хотела поехать к бабушке за гусями смотреть. но муж упросил меня ехать на Майорку, а там ни гусей, ни свиней, одни устрицы три раза в день, да и молока нормального нет, приходилось вечно это шампанское хлестать"."


отсюда