Hannanana
Тут согласна. Но, блин, как представлю сколько это переводить, так вздрогну. И главы-то по 8-10 страниц. Я вот столько не пишу, а в целом, наверное написала, столько страниц из скольки один "Магистр Дьявольского культа" состоит Х))) Короче, такой объем работы здорово пугает.

WILLow_W
чот мне по первым главам больше Спаси себя сам понравилось, чем Небожители

Hannanana
Ну там более конкретно все и задумка прослеживается с первой же главы, с Небожителями в этом плане сложнее.

WILLow_W
ох, прям хоть зови гугл на помощь =/

Hannanana
Да ну его... я позвала, и в результате, только после русского перевода поняла кто кого убил и кто там главный злодей. Короче подожду-ка я перевода. А вот картиночек бы посмотрела +_+

WILLow_W
я вроде и читаю на английском, но со словарем (потому что тот английский на котором пишут англоговорящие совсем не тот, которому меня учили ХДДД)
я пробовала читать Дракулу, Властелина колец и Монстрячий взвод
осилила полностью ток Монстрячий взвод, но удовольствия ваще никакого, все душевные силы ушли на перевод =/
такшта я больше попыток не предпринимаю, увы(

Hannanana
Я на английском пыталась читать со словарем, угу. Пока школа была еще не так далека. Кое-как читались "Сумерки", а вот в "Гарри Поттере" каждое слово ставило меня в тупик Х))) Короче ничего я не осилила и окончательно признала, что иностранные языки не мое. Так что остался мне один путь Х)))

Хех! Наконец-то, на Книге Фанфиков по ссылке на автора Mo Xiang Tong Xiu можно все три новеллы увидеть.

WILLow_W
О, спасибо)

Ginger Wind
На здоровье! Х)))

По Небожителям группу ВКонтакте сделали:
https://vk.com/tian_guan_ci_fu

Народ, а может кто-то дать ссылку где можно прочесть новеллу на английском?

Sekta
Вот тут вроде бы вся новелла и вроде бы бесплатно: https://babelnovel.com/books/heaven-official-s-blessing

О, спасибо огромное! Побежала дочитывать.

Sekta
Не за что) Надеюсь, там хоть не машинный перевод. Я читала на другом ресурсе, но там только 26 глав(