![]() Какие окончания используются в латинском языке, чтобы обозначить религиозное или философское течение?
В английском -ism вроде как обозначает и религию, и учение. А в латинском как? #вопросительное 22 октября 2018
|
![]() |
Ластро
|
Скорее всего тоже. В русском -изм, если что, и поверь, заимствован он отнюдь не из инглиша.
|
![]() |
|
Ал Ластор
Но откуда? И если пошло такое дело, то в каких случаях окончание -изм допустимо для обозначения именно философии или религии? |
![]() |
|
Vеilеd Girл
"изм" - это из древнегреческого. В латинский оттуда же заимствовано. В каких случаях допустимо - честно, даже не знаю. Мне кажется, как исторически сложилось, так и будет называться, с -изм или без -изм. |
![]() |
|
Анаптикс
То есть и в латинском -ism? |
![]() |
|
Vеilеd Girл
ну, в словах, заимствованных из греческого. Только там, конечно, еще окончание будет - ismus Ну и я так понимаю, в классической латыни этот суффикс применительно к религиозным и философским течениям куда реже использовался, чем сейчас. Например, мы называем учение стоиков "стоицизм", но в латинском словаре такого слова нет. Есть Stoica - стоическая философия. |