 #гп #зв #sw #фики
Вот интересно, подумалось после прочтения очередного переведенного фика по ГП... Во всех прочитанных мною английских фиках по ГП и ЗВ, в которых описывается темная сторона - пожиратели, ситхи, империя - она именно темная. Автор не то что не обеляет антагонистов, а даже подчеркивает их недостатки, их "темность", как будто смакует. Читаешь это, одновременно и сопереживаешь персонажам (ну если не совсем хреново написано), и чувствуешь отторжение. Во многих наших же фиках есть явная тенденция "отбеливать" симпатичных автору антагонистов: что на самом деле все было не так, и они не такие, и их просто оболгали и т.д. Или даже - такие, и все гадости совершали, но вот список их оправданий, типа по-другому было нельзя. Не все наши фики такие, конечно. Но самое клевое все же, когда автор описывает антагонистов просто как людей. Со своими достоинствами и недостатками, делающих свой выбор и совершающих ошибки... И не возникает ощущение натянутости и искусственности. Кстати, такие только среди наших встречала. 1 февраля 2019
10 |
 |
|
|
maredentro
чем плохи безобоснуйные подрочилки? |
|
 |
|
|
7th bird of Simurg
Ну так порно - и без сюжета! Как это так. А по теме у всех всё есть - и ситхофилия и палпоняш и джедаегад с джедаетупом, просто у нас ситов и ымперию любят чуть больше, а потому и отмывают черного кобеля чаще. Кстати - порекламирую список ЗВ-штампов https://fanfics.me/message357573 - хотел сказать свой, но он не совсем "мой", без помощи блоговчан бы он был куда как короче. |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Почему плохи? Лично я совсем не против ))) Хотя, чуть-чуть обоснуя никогда не мешает, тогда острее воспринимается :) Главное, чтоб обоснуй не нудным был. |
|
|
|
|
финикийский_торговец
>>Падме верила в демократию и идеалы свободного общества потому что тупая: разумным людям очевидно что Империя - единственно верная форма устройства общества годная тема))) maredentro я тоже двумя руками за *скромно краснеет* |
|
|
|
|
финикийский_торговец
А вот кстати, ни разу не видела проимперский иностранный фик. Не порекомендуете? Читала ваш список с интересом, только, наверное, не после всех обновлений, уж больно много их было. Даже добавляла там чего-то тоже. |
|
|
|
|
maredentro
А вот кстати, ни разу не видела проимперский иностранный фик. Не порекомендуете? Не, я с иностранным не очень. Хотя... Не знаю в какой степени оно "проимпесркое" но: "Сын солнц"? |
|
|
|
|
финикийский_торговец
Сын солнц читала, интересный. Но там как раз злодейский-злодейский Палпатин, и вообще вся первая книга сплошной дарк. Дальше про Люка мне больше понравилось, какой он в результате получился... Но "проимперскость" там немного сомнительная, в конце, помнится, Люк восстановил сенат и все шло к ограниченной монархии )) А то и не к монархии вовсе (непереведенный кусок читала сильно по диагонали). |
|
|
|
|
maredentro
Ну, оно проимперское вполне, просто не проимператорское. Палпи у них действительно не любят, подставлять спину под сапожок вождя - это скорее наши национальные забавы, кхе-кхе (водит рукой и приговаривает: я не разжигаю, не разжигаю...) 1 |
|
|
|
|
финикийский_торговец
Для меня проимперское - где именно читаются какие-то преимущества империи. Ну, типа, в республике это было хреново, а в империи исправилось. Ну и в целом все это - патриотизм, закон и порядок, и все такое... Что-то мне это напоминает, ага ))) В Сыне солнц этого нет, насколько я помню. Я не фанат Палпатина, но за красивые интриги им можно восхититься. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
